Une fois le spectacle adapté du Petit Chaperon rouge donné à l'EHPAD que les enfant ont l'habitude de fréquenter pour rencontrer les papis et mamiers, au cours de la réunion de bilan a émergé l'idée de transposer le conte dans le quartier de l'école. On est donc repartis en visite et chaque fois qu'un lieu, un immeuble était retenu et affecté, la maitresse prenait la photo.

Un album de photos en noir et blanc a ainsi été préparé. Le texte a été écrit sous la dictée des enfants. Mais il manquait les protagonistes de l'histoire. Alors chacun a proposé des ébauches et lorsque l'accord était obtenu, l'auteur plaçait son dessin sous une feuille de rhodoïde et reprenait les contours avec un feutre spécial. 

Ce travail a été transformé en vidéo et le conteur, sans prévenir s'en est emparé pour venir le présenter à la classe, dans un premier temps assez interloquée : la dame qui s'était introduite dans une photo leur avait volé leur histoire !