Compte rendu d'un atelier du congrès de Lille.